Ferienhaus im Elsass: Das Branhiesel – 22/27

Zwei Wochen waren wir im Elsass zum Wandern und Genießen. Für die zweite Woche hatten wir erneut das Branhiesel in Mietesheim gebucht. Mietesheim ist ein kleine Ortschaft mit knapp 700 Einwohnern und liegt etwa 12 km nordwestlich von Haguenau, das nur etwa 30 km südwestlich von der französisch-deutschen Grenze bei Lauterbourg liegt.

In dem ehemaligen Brennhäuschen wurde früher Schnaps gebrannt. Das Branhiesel ist wie der ganze ehemalige Bauernhof liebevoll renoviert. Im Erdgeschoss ist der Wohnbereich mit einer Küchenzeile sowie ein Bad mit Dusche/WC. Über eine Treppe geht es in den Schlafraum im ersten Stock. Für zwei Personen ist es eine ideale Basis, um im Nordelsass zu wandern oder die Gegend zu erkunden. Nach hinten hinaus hat das Häuschen eine kleine Veranda mit Blick auf den Gemüsegarten und auf ein etwa 50 m entferntes Storchennest, von dem bei unserem Aufenthalt der Jungstorch noch kurze Flüge startete.

derentspannen.de/ferienhaus-im

Guten Morgen. Die Sonne zwinkert schon durch die Bäume und Büsche und lockt zu einem verspäteten 🌄🏃‍♂️👟. Doch

Guten Morgähn 🥱. Erster Tag nach und . Bei ☕🛌 Erinnern an unser Domizil "Branhiesel" und den Nachbarn.
Bild

@diemanuela und ich sind gut vom nach gekommen.

Keine Kontrollen an der französisch-deutschen Grenze haben uns nicht von ein paar Importen, auch flüssigen, abgehalten.

Nach dem Aus- und dem optimierten Einräumen ließ sich die Kühlschranktür schließen.

Guten Morgen Storch, guten Morgen Mietesheim im .
Dies ist unser letzter Morgen im Branhiesel - in diesem Jahr.

Nachher geht's zurück in unsere Heimat .

Kaffee trinken ☕. Cookies knabbern 🍪. Storch glotzen.👁️👁️

"Entspannen geht auch schnell,
langsam macht aber mehr Spaß!"
- Der Entspannende, ambitioniert-dilettantischer Philosoph des beginnenden dritten Jahrtausends

So weit (126 km), so gut (Hochvogesen, Nordvogesen). 🚶‍♀️🚶‍♂️🥾 und ein wenig 🏃‍♂️👟

Bodenkontrolle an Jungstorch:

"ABBRECHEN! SOFORT ABBRECHEN! Sie haben noch keine Freigabe für Ihren morgendlichen Übungsflug!!!"

Jungstorch: *weg*

Abendblick von der Terrasse. Der Storch wurde heute mehrmals in seinem Nest ausgiebig geduscht, glücklich hat er sich zur Ruhe begeben.

Was mich bewegt: Hat Kubicki heute Abend schon lange geduscht, und ist er glücklich?

Diagnose: Es regnet im . Und es ist mir egal. Guten Morgen Mietesheim.

Möge die Woche mit Euch sein.

Der süße Atem des Nichtstuns

Wir sind im Urlaub und tun gerade – nichts. Seit ein paar Stunden regnet es mit unterschiedlicher Intensität. Die Kühe lassen sich bei diesem Wetter nicht blicken, nur eine Katze schleicht irritiert über die Weide vor unserem Fenster. Wir hören „Dean Martin Radio”, lesen ein wenig, unterbrechen unser Schweigen nur für wenige verständnisvolle Worte und genießen den süßen Atem des Nichtstuns.

derentspannen.de/der-suesse-at

Eben noch die Wanderung wg. Wettervorhersage abgesagt. Dann das. Herrlich.

Nachher werden wir einen Turm besteigen, die bewundern, und dann werden wir ein wenig Munster-Käse🧀 auf einem Bauernhof kaufen.

Ich weiß, das mit dem "ein wenig" nehmt Ihr mir eh nicht ab.😁

Guten Morgen. Bin ja ein Fan von Colonel: "Ich liebe es, wenn ein Plan funktioniert." - John "Hannibal"Smith

Ich liebe es auch. Aber Planänderung hat was. Anstelle einer Wanderung zeige ich @diemanuela den Tour du Faudé, den ich Sonntagmorgen entdeckt habe, und danach kaufen wir Munsterkäse in der Ferme Pierrevelcin-Basler.

Guten Morgen aus den . Heute hören wir auf den Rat meiner Mutter (87): "Macht auch mal nichts!"

. Wandertag 3. Koffeinspiegel: Erträglich. Manuela hat gefrühstückt, ich nicht. Unser Plan: Col de la Schlucht, Sentier des Roches, Ferme Auberge (!) du Frankenthal, Petit Hohneck, Le Hohneck.

Dass eine Ferme Auberge auf dem Weg liegt, ist purer Zufall. 😁

Plot für Science-Fiction-Roman:

"Urlaub auf dem Land in den Hochvogesen. Deine Urlaubsfotos und -videos werden über Mobilfunk viel schneller gesichert als über DSL von Zuhause, nur wenige Kilometer von der Landeshauptstadt entfernt."

Wird kein Verlag annehmen, weil zu überzogen. Schade eigentlich.

Show older
digitalcourage.social

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!